0

Ferdig med videregående skole

    Publisert 23.06.2017 klokka 12:30 i kategorien Blogg

Da var enda et kapittel slutt.

På mandag hadde vi avsluttning på skolen. Det ble holdt tale av lærere, rektor og en i klassen min. Så ble alle klassene ropt opp, og vi fikk roser. Etterpå var det avslutning klassevis, der kontaktlærerne våre holdt tale for klassen, og vi sa ha det til dem og hverandre. Det var en ganske hyggelig kveld, og jeg kommer til å savne lærerne og vennene mine i klassen.

Vi var også det siste årskullet med avgangselever fra skolen min, som skal rives i sommer. Forhåpentligvis blir det universitet til høsten, vi får se.

Gratulerer til alle avgangselevene i 2017!

 

- Sandra

 



 

 

Another chapter comes to an end.

My graduation was on Monday. Teachers, the principal, and a student in my class held speeches. Afterward, all the classes were called up on stage and we were handed roses. Then we finished the evening with our class. Our homeroom teachers held a speech for the class, and we said good bye to them and each other. It was a very nice evening, and I'm going to miss my teachers and my peers.

Our grade were also the last to graduate from my school, which is going to be torn down this summer. Hopefully, I'll go to university this fall, we'll see.

Congratulations to all the graduates of 2017!

 

-Sandra

 

 

#blogg #hverdag #sommer #foto #skole #avslutning #graduation

0

Siste skoleuka

    Publisert 16.06.2017 klokka 13:08 i kategorien Blogg

I dag var den siste dagen på skolen, nå er det bare avslutninga igjen!

Forrige onsdag kom jeg opp i spansk til muntlig eksamen. Selve eksamenen var på fredag, og det jeg ble ganske fornøyd med hvordan det gikk. På mandag var hadde LO informasjonsmøte om sommerjobb osv. (som de har hvert år), også hadde jeg fri helt til i dag.

I dag var det bokinnlevering, så nå er skapet mitt tømt og bøkene levert. Det er ganske rart å tenke på at jeg er ferdig på skolen. Tre år går utrolig fort!

Senere ikveld har jeg min siste piano konsert, og jeg skal på kino med vennene mine og se "Wonder Woman"!

 

Når er du ferdig på skolen?

 

- Sandra

 

Et bilde jeg tok forrige helg / A photo I took last weekend

 

Today was the last day of school, the only thing left is graduation!

Last Wednesday I got to know that I was having Spanish for my oral exam. The exam itself, was on Friday, and I'm quite happy with the result. On Monday, there was an information meeting with LO, a labor union, about summer jobs etc. (which they have every year), and then I didn't have school until today.

Today we turned in all of our texbooks, so now my locker is empty and the books are turned in. It really strange to think that I'm finishing school. Three years have just flewn by!

Later this evening, I'm having my last piano recital, and I'm going to the movies with my friends to watch "Wonder Woman"!

When do you finish school?

 

- Sandra

 

 

#blogg #foto #sommer #hverdag #livet #helg #skole #musikk

0

Velkommen hjem!

    Publisert 04.06.2017 klokka 13:36 i kategorien Blogg

Hei!

Dette har vært en fantastisk fin uke :D

For det første har jeg hatt fri fra kristi himmelfartsdag til torsdagen denne uka, og jeg hadde halv dag på torsdag og fredag!

På mandag var jeg og venninna mi, Thea, en tur i Oslo. Vi gikk innom noen butikker, spiste lunsj på Aker Brygge, og dro til Akershus Festning. Det var en super koselig dag!


 

Dagen etter dro vi på flyplassen for å ta imot venninna vår, Milly, som har vært på utveksling i Tennessee dette skoleåret (her er lenken til utvekslingsbloggen hennes om dere er interessert). Jeg hadde gledet meg til denne dagen lenge! Og det var så fint å endelig se henne igjen etter at vi har vært adskilt i nesten to år (fordi jeg også var på utveklsing lol)!! Resten av dagen hang vi sammen. Jeg og Thea tok henne med på en liten omvisning rundt der vi bor, siden det har skjedd ganske mye bygging siden hun dro. På onsdag skjedde det ikke noe spesielt. Det er litt morsomt at alt kan gå tilbake til "normalt" på bare én dag.

På torsdag var det tilbake til skolen igjen. Hadde halv dag med historie, og slutta 11:50 :) På fredag hadde jeg også halv dag (med historie), men da skulle vi på tjernet for å grille og ha det hyggelig. Så skoledagen min varte fra 12:20 til ca. 14:00.

Neste uke er det muntlig eksamen. Lurer på hva jeg kommer opp i.

 

Hvordan har din uke vært?

- Sandra

 

 

Hi!

This has been an amazing week :D

First of all, I've had a mini break since Ascension Day till this Thursday, and I had half days on Thursday and Friday!

On Monday, my friend, Thea, and I went to Oslo. We went to a couple of stores, ate lunch in Aker Brygge, and went to the Akershus Fortress. It was a super nice day!


 

The day after, we went to the airport to meet up with our friend, Milly, who have been on exchange in Tennessee this school year (here is the link to her exchange blog if you're interested). I'd been looking forward to that day for a long time! And it was so nice to finally see her again after beeing away from each other for almost two years (because I went on exchange as well lol)!! We hung out for the rest of the day. Thea and I took her on a tour of our town, since there's been a lot of construction work since she left. Nothing special happened on Wednesday. It's kind of funny that everything can go back to "normal" in just one day.

On Thursday, I was back in school. I had a half day of History, and the day ended at 11:50 am :) I also had a half day (of History) on Friday, but since it was our last history class of the year, we went to the lake instead and grilled and had a good time. So my school day lasted from 12:20 pm to about 2:00 pm.

Oral exams are up next week.

 

How was your week?

- Sandra

 

 

#sommer #blogg #hverdag #foto #utveksling #natur #study

Les mer i arkivet » Juli 2017 » Juni 2017 » Mai 2017
hits